WELCHE DATEN ERHOBEN WERDEN UND WIE DAMIT UMGEGANGEN WIRD

A. Einführung

  1. Die Privatsphäre aller ist uns sehr wichtig und wir verpflichten uns, sie zu schützen. Wir werden in den nächsten Zeilen unsere Richtlinien für den Umgang mit personenbezogenen Daten der Benutzer erläutern.

  2. Durch die weitere Erkundung der Torrestir-Website erklärt sich der Besucher ausdrücklich mit unserer Cookie-Richtlinie einverstanden.

B. ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die folgenden Arten von personenbezogenen Daten können gespeichert und verwendet werden:

  1. Informationen über den Computer des Benutzers, einschließlich seiner IP-Adresse, seines geografischen Standortes, seines Browsers, seiner Version und seines Betriebssystems;
  2. Informationen über Ihre Besuche und die Nutzung der Website, einschließlich der Quelle des Verweises auf unsere Website, wie viele Besuche, Anzahl der Aufrufe und der verwendeten Links;
  3. Informationen, wie z.B. die E-Mail des Benutzers, die verwendet werden, um Nachrichten über die Formulare auf den Seiten zu senden;
  4. Informationen, wie z.B. Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse, mit denen Sie unseren Newsletter abonnieren können;
  5. Informationen, die in Website-Diensten verwendet werden;
  6. Informationen, die bei der Nutzung unserer Website entstehen, einschließlich wann, wie und unter welchen Umständen;
  7. Informationen, die bei jeder Art von Kommunikation mit Torrestir per E-Mail oder auf unserer Website erfasst wurden, einschließlich deren Inhalt und Metadaten;
  8. Alle anderen personenbezogenen Daten, die Sie uns übermitteln.

Bevor der Nutzer uns personenbezogene Daten Dritter zur Verfügung stellt, muss er zunächst seine Zustimmung einholen, damit er unsere Richtlinien für die Offenlegung und Verarbeitung dieser Daten akzeptiert und einhält.

C. VERWENDUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Personenbezogene Daten, die uns über unsere Website übermittelt werden, werden unter bestimmten Umständen in unserer Nutzungsrichtlinie oder auf relevanten Webseiten verwendet. Wir können Ihre personenbezogenen Daten unter den folgenden Bedingungen verwenden:

  1. In der Website-Verwaltung;
  2. Bei der Personalisierung der Website wird der Nutzer;
  3. Bereitstellung von Benutzerdienstberechtigungen auf der Website;
  4. Versenden von nicht-kommerziellen oder werblichen Mitteilungen;
  5. Senden von E-Mail-Benachrichtigungen, die zuvor vom Benutzer angefordert wurden;
  6. Versand unseres Newsletters per E-Mail, falls gewünscht (der Nutzer kann uns mitteilen, ob er den Newsletter abbestellen möchte);
  7. Versenden von Werbematerial im Zusammenhang mit unserem Unternehmen oder einem anderen sorgfältig ausgewählten Unternehmen, von dem wir glauben, dass es das Interesse der Benutzer ist (der Benutzer kann uns wissen lassen, ob er diese Mitteilungen stornieren möchte);
  8. Behandlung von Fragen und Beschwerden des Nutzers im Zusammenhang mit der Website;
  9. Um die Website sicher zu halten und jegliche Art von Betrug zu verhindern;
  10. Überprüfen Sie die Kompatibilität der Bedingungen für die Nutzung unserer Website (einschließlich der Überwachung von Nachrichten, die über unsere Website gesendet werden);
  11. Andere Verwendungen.

Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Veröffentlichung auf unserer Website übermitteln, werden wir diese Daten gemäß der von Ihnen erteilten Genehmigung veröffentlichen und anderweitig verwenden.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten niemals in irgendeiner Weise ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergeben.

D. OFFENLEGUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an einen unserer Mitarbeiter, Berater, Vertreter, Lieferanten, Versicherer oder Subunternehmer zu dem in unserer Richtlinie beschriebenen Zweck weitergeben.

Die personenbezogenen Daten des Benutzers können an jedes Mitglied der Torrestir-Unternehmensgruppe (einschließlich der Tochtergesellschaften) weitergegeben werden, wenn dies erforderlich ist und für die in unserer Richtlinie beschriebenen Zwecke.

DIE PERSÖNLICHEN INFORMATIONEN DES BENUTZERS KÖNNEN UNTER DIESEN BEDINGUNGEN OFFENGELEGT WERDEN:

  1. wenn Torrestir gesetzlich dazu verpflichtet ist;
  2. im Zusammenhang mit laufenden oder zukünftigen rechtlichen Untersuchungen;
  3. um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (einschließlich der Weitergabe von Informationen an Dritte zum Zwecke der Betrugsprävention und Risikominderung);
  4. an den Käufer (oder potenziellen Käufer) eines Unternehmens oder Vermögenswertes, das Torrestir verkauft (oder verkaufen möchte);
  5. an jede Person, von der wir glauben, dass sie ein Gericht oder eine andere zuständige Behörde wegen der Offenlegung dieser Informationen anrufen kann, wenn dieses Gericht oder diese Behörde unserer Meinung nach die Offenlegung dieser Informationen anordnen kann.

Sofern in dieser Richtlinie nicht anders angegeben, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben.

E. INTERNATIONALER DATENTRANSFER

  1. Die gesammelten Informationen können zwischen den Ländern, in denen wir tätig sind, gespeichert, verarbeitet und übertragen werden, damit wir die Informationen in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie verwenden können;
  2. Informationen, die wir unter diesen Bedingungen sammeln, können nach Mosambik übertragen werden, das keine Datenschutzgesetze hat, die denen des Europäischen Wirtschaftsraums gleichwertig sind;
  3. Personenbezogene Daten, die vom Nutzer auf unserer Website veröffentlicht oder zur Moderation eingereicht werden, sind im Internet weltweit verfügbar. Wir können den Missbrauch dieser Informationen durch Dritte nicht verhindern;
  4. Sie stimmen der in diesem Abschnitt “E” beschriebenen Übertragung personenbezogener Daten ausdrücklich zu.

F. AUFBEWAHRUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

  1. Dieser Abschnitt definiert unsere Richtlinien für Datenspeicherungsverfahren, die dazu beitragen sollen, dass wir unseren gesetzlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Speicherung und Löschung personenbezogener Daten nachkommen;
  2. Personenbezogene Daten, die wir für einen bestimmten Zweck verarbeiten, sollten nicht länger aufbewahrt werden, als es für diesen Zweck unbedingt erforderlich ist;
  3. Unbeschadet des Artikels F-2 werden personenbezogene Daten in der Regel gelöscht, wenn sie unter die in der folgenden Liste definierten Kategorien und Daten fallen:
  • Art der personenbezogenen Daten werden innerhalb von sechs Monaten gelöscht;
  • soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind;
  • wenn wir glauben, dass die Daten für ein laufendes Gerichtsverfahren oder eine Untersuchung relevant sein könnten;
  • um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (einschließlich der Bereitstellung von Informationen an Dritte zur Betrugsbekämpfung und Risikominderung).

G. SICHERHEIT DER PERSÖNLICHEN DATEN DER BENUTZER

  1. Torrestir verpflichtet sich, alle erforderlichen Vorkehrungen zu treffen, um den Verlust, den Missbrauch oder die Änderung der personenbezogenen Daten des Benutzers zu verhindern;
  2. Wir speichern alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, auf unseren ordnungsgemäß geschützten Servern;
  3. Sie erkennen an, dass die Übertragung von Informationen über das Internet von Natur aus unsicher ist und wir die Sicherheit der über das Internet übertragenen Daten nicht vollständig garantieren können;
  4. Der Nutzer ist dafür verantwortlich, sensible Daten als Passwörter vertraulich zu behandeln; auf unserer Website fragen wir in keinem Fall nach Zugangspasswörtern.

H. TORRESTIR DATENSCHUTZERKLÄRUNG AKTUALISIERT

Wir können diese Richtlinie zu einem bestimmten Zeitpunkt aktualisieren, indem wir eine neue Version auf unserer Website veröffentlichen. Sie sollten unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit besuchen, um sicherzustellen, dass Sie mit den vorgenommenen Änderungen einverstanden sind. Wir können Sie per E-Mail über mögliche Änderungen dieser Richtlinie informieren.

I. BENUTZERRECHTE

Der Nutzer hat das Recht, alle Informationen, die in unseren Diensten über ihn gespeichert sind, zu verlangen. Die Bereitstellung dieser Informationen unterliegt den folgenden Bestimmungen:

  1. Der Nutzer muss die Identität des Nutzers in geeigneter Weise nachweisen (Bürgerkarte, Reisepass oder Aufenthaltsbescheinigung);
  2. wir können die angeforderten personenbezogenen Daten im Rahmen der gesetzlichen Möglichkeiten speichern.

Sie können uns jederzeit anweisen, Ihre personenbezogenen Daten nicht für Werbezwecke zu verarbeiten.

Ohne gegenteilige Anweisung stimmen Sie der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke ausdrücklich zu oder wir werden dem Nutzer die Möglichkeit geben, die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke zu verweigern.

J. WEBSITES VON DRITTANBIETERN

Die Torrestir-Website enthält Links und Details von externen Websites, die sich im Besitz Dritter befinden, auf die wir keinerlei Einfluss haben und die nicht für deren Datenschutzrichtlinien und Praktiken verantwortlich sind.

K. AKTUALISIERUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Wir bitten den Nutzer, uns mitzuteilen, ob einige personenbezogene Daten, die wir über ihn haben, korrigiert oder aktualisiert werden müssen.

L. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine Datei, die Software-Identifikatoren enthält und über das Internet von einem Server an einen Browser gesendet wird, der sie speichert. Das Handle wird jedes Mal an den Server zurückgeschickt, wenn der Browser eine Seite vom Server anfordert.

Cookies können persistent sein oder Session-Cookies:

  • Ein dauerhaftes Cookie wird vom Browser gespeichert und bleibt bis zum eingestellten Ablaufdatum gültig (es sei denn, es wird vom Benutzer vor dem Ablaufdatum ausgeschlossen);
  • Ein Session-Cookie verbleibt im Cookie-Verzeichnis des Browsers, bis der Benutzer die Website verlässt. Cookies enthalten in der Regel keine Informationen, die einen Benutzer persönlich identifizieren, aber die persönlichen Informationen, die wir über Sie speichern, können mit den in Cookies gespeicherten und erhaltenen Informationen verknüpft sein.

Die Website von Torrestir verwendet Session-Cookies und dauerhafte Cookies.

Die Namen der Cookies, die wir auf unserer Website verwenden, und die Zwecke, für die sie verwendet werden, werden im Folgenden beschrieben:

  1. Wir verwenden Google Analytics und AdWords, um einen Computer zu erkennen, wenn ein Nutzer auf die Website zugreift, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, ihre Nutzung zu analysieren, die Website zu verwalten, Betrug zu verhindern und die Sicherheit der Website zu verbessern;
  2. Die meisten Browser erlauben es dem Benutzer, die Annahme von Cookies abzulehnen;
  3. Das Blockieren aller Cookies hat negative Auswirkungen auf die Benutzerfreundlichkeit vieler Websites. Wenn der Nutzer Cookies blockiert, kann er nicht alle auf unserer Website angebotenen Funktionen nutzen.
  4. Der Nutzer kann die bereits auf seinem Computer gespeicherten Cookies löschen (Das Löschen der gespeicherten Cookies hat negative Auswirkungen auf die Benutzerfreundlichkeit vieler Websites).